鲤族崛起  188章 宴席终散去

类别: 都市 | 都市异能 | 鲤族崛起 | 南社村   作者:南社村  书名:鲤族崛起  更新时间:2021-04-02
 
“那时候有巨人在地上,再后来神的儿子们和人的女子们交合生子,那就是上古英武有名的人……”

鲤小天莫名其妙背了一段经文,在场的大多数人对《创世纪》都不了解,觉得蒙头转向。鲤泽天却惊异道:

“你小子什么时候会背圣经的?”

鲤小天眨眨眼:

“在美国的时候觉得无聊,我们家别墅附近有个小教堂,我经常去那里听牧师讲经!”

老陶头竖起大拇指道:

“本来以为鲤宪这小子天赋异禀,看来你们鲤家个个后生可畏!我老陶头也是个杂学派,也自诩略通西学。可是小天这句话翻译的真棒!!”

鲤泽天点点头:

“没错!中文圣经‘和合本’原文是这样说的,那时候有伟人在地上,再后来神的儿子们和人的女子们交合生子,那就是上古英武有名的人……”

老陶头对鲤泽天刮目相看道:

“二当家的好学问!英文版提到的词是giant,不知为何被翻译成了伟人。一字之差,这里面可是大有学问……”

鲤小囡不甘寂寞,眨巴着大眼睛强行插话:

“什么伟人,巨人我不懂。鲤小天,你能不能给我解释一下什么叫做‘神的儿子们和女子们交合生子’……”

鲤小天顿时瀑布汗滴了下来,慌乱道:

“你不懂就算了,这句话也不是我们小孩子应该懂的……”

鲤小囡暴脾气上来了:

“还说啥‘不求同年同月同日生,但求同年同月同日死’。这点屁事儿都不肯跟我说,我这个大哥当得也太没面子了!”

鲤小天脑门起了三根黑线,求饶道:

“不是不和你解释,你是从桃核里蹦出来的,这事儿和你解释起来特别费劲……”

鲤宪知道大家在讨论正经事儿,赶紧一把抱起鲤小囡道:

“小囡,这句话的意思就是大洪水之前,这个世界上有许多种人!除了普通的凡人之外,有的是顶天立地的巨人,就像童话故事里提到的那样。有的是神和人一起生的孩子,这些人就成了传说中的英雄……”

鲤小囡听得愈发糊涂,鼓起腮帮子道:

“我不管那么多,我就是想知道‘交合生子’是什么意思?和老爸喜欢看的‘松岛菜菜子’有啥关系?”

鲤宪脸一红,为了遮羞大声训斥妹妹:

“别胡说!你都没见过老爸,怎么知道啥松岛菜菜子……”

鲤小囡不甘示弱:

“当我不识字啊!老爸房间里面一堆金丝猫大美妞的海报,就只有一张是黑头发的妞,我记得就叫什么‘菜菜子’……”

众人哄堂大笑,连鲤泽天都脸红了。虽然和金鲤子是宿敌,可是有一个床头挂美女海报的大哥还是觉得脸上挂不住!

老陶头觉得灵感可能会稍纵即逝,所以赶紧把话题收回来。好在他的“百宝囊”里还有几串用来讨好孩子“秘制冰糖葫芦”,据说还是留仙洞村的桃仁和传授的秘籍!

草莓、红果、菠萝、车厘子四种口味的糖葫芦占住了四张小嘴儿,鲤小囡自然也消停了下来。

终于回到了正题,老陶头追问鲤小天:

“你应该也是突然想到的这段经文,告诉我们你想到了什么?”

鲤小天眨巴眨巴眼睛:

“看了《致命游戏之ai永生》之后,我想每个人关于长生都有自己的想法。可是我却想到了另一个问题,《创世纪》那么长的篇幅,恐怕不只诺亚方舟一个故事里面有内涵吧……”

鲤泽天欣慰地看着睿智博学的儿子,再看看顽劣不堪的鲤小囡,心里多少找回了些平衡。他鼓励儿子道:

“这个想法很有建设性,看来我没白送你去美国涨见识!”

鲤小天的老成从容让人吃惊,老爸的赞许面前依旧宠辱不惊,他淡定地继续说道:

“所以我就突然想起这句话来了!为啥有人非要把giant翻译成伟人,而不是巨人?不同民族的创世故事本来就有语言理解的障碍,莫非有人想刻意塑造语言隔离的‘巴别塔效应’?”

眼看鲤小囡把糖葫芦快吃完了,小嘴儿立马又要蹦出“巴别塔是什么”这类的问题。老陶头慌乱中赶紧又从兜里掏出一颗巧克力,及时制止了一场胡搅蛮缠……

鲤泽天十分赞同儿子的见解:

“没错,上古巨人族的来历的确扑朔迷离,难怪龙伯族和夸父族的老祖宗个个行事诡谲,神龙见首不见尾。按照希腊神话的说法,百臂巨人、泰坦巨人都是神的纯血后代,地位十分高贵。而阿喀琉斯这样的半神半人只能被称为英雄!”

老陶头补充道:

“所以说《创世纪》里的话和奥林匹斯山的传说放在一起就有矛盾了。先是说有巨人在地上,然后又是神和人间女子生了半人神,所以有了英雄!那么这巨人到底什么血统?究竟是全神的后代还是半人神?或者说是半人神和神的后代?是否还有可能是半人神和人的后代?”

鲤泽天笑了:

“这正是我要向瓦格纳教授和乔伊斯致敬的原因,创世故事的确给我的事业带了无数新思路!”

鲤小天和众人听到这里哭笑不得,大家眼里的鲤泽天就好像一个好了疮疤忘了痛的守财奴。3号永生之塔险些造成人类亡族灭种,可是这个教训居然还不够震慑他的野心。大家渐渐开始担心另外11座塔里究竟还埋藏着多少塌天大祸……

不过鲤宪看法却略有不同。曾经叔父在他眼里就是个唯利是图的商人,现在反倒觉得长生在鲤泽天眼中确实一个伟大的事业。

更重要的是,曾经与叔父道不同不相为谋,可是如今却找到了一个利益交点。因为大家内心都对巨人族的前世今生产生了追问!搞清楚了龙伯老祖的身世,或许就搞清楚了外公的身世。当然,鲤宪最关心还是妈妈的下落。莫非,自己身体里也流着“巨人族”的血?

此刻第二洞天上空出现了一股神秘的气旋,龙伯圣姑抬头惊异地喊道:

“老爷子这是在告诉我们,时间不多了,快跑!!”

没有太多时间解释,大家各自散去。鲤宪兄妹与龙sir自然和东篱二老更加亲近,跳上了桃木扁舟。鲤小天自然要跟着老爸回去,其余人等都按照来时的交通工具各自回返。满天玄鸟纷纷逃窜,桃行之慌乱中上了鲤泽天的龙马。

一场刚刚掀起的讨论戛然而止,留下了一团团未解的迷思……

请记住本站域名:大风车小说, 搜索 "大风车小说" 即可找到本站.
(快捷键←)
上一章
目录
下一章
(快捷键→)